الأسئلة الشائعة حول أدوات النقل L2

عام

ما هي أدوات النقل L2؟

The Graph has made it 26x cheaper for contributors to participate in the network by deploying the protocol to Arbitrum One. The L2 Transfer Tools were created by core devs to make it easy to move to L2.

For each network participant, a set of L2 Transfer Tools are available to make the experience seamless when moving to L2, avoiding thawing periods or having to manually withdraw and bridge GRT.

These tools will require you to follow a specific set of steps depending on what your role is within The Graph and what you are transferring to L2.

هل يمكنني استخدام نفس المحفظة التي استخدمها في Ethereum mainnet؟

If you are using an EOA⁠ wallet you can use the same address. If your Ethereum mainnet wallet is a contract (e.g. a multisig) then you must specify an Arbitrum wallet address where your transfer will be sent. Please check the address carefully as any transfers to an incorrect address can result in permanent loss. If you’d like to use a multisig on L2, make sure you deploy a multisig contract on Arbitrum One.

Wallets on EVM blockchains like Ethereum and Arbitrum are a pair of keys (public and private), that you create without any need to interact with the blockchain. So any wallet that was created for Ethereum will also work on Arbitrum without having to do anything else.

The exception is with smart contract wallets like multisigs: these are smart contracts that are deployed separately on each chain, and get their address when they are deployed. If a multisig was deployed to Ethereum, it won’t exist with the same address on Arbitrum. A new multisig must be created first on Arbitrum, and may get a different address.

What happens if I don’t finish my transfer in 7 days?

The L2 Transfer Tools use Arbitrum’s native mechanism to send messages from L1 to L2. This mechanism is called a “retryable ticket” and is used by all native token bridges, including the Arbitrum GRT bridge. You can read more about retryable tickets in the Arbitrum docs⁠.

When you transfer your assets (Subgraph, stake, delegation or curation) to L2, a message is sent through the Arbitrum GRT bridge which creates a retryable ticket in L2. The transfer tool includes some ETH value in the transaction, that is used to 1) pay to create the ticket and 2) pay for the gas to execute the ticket in L2. However, because gas prices might vary in the time until the ticket is ready to execute in L2, it is possible that this auto-execution attempt fails. When that happens, the Arbitrum bridge will keep the retryable ticket alive for up to 7 days, and anyone can retry “redeeming” the ticket (which requires a wallet with some ETH bridged to Arbitrum).

This is what we call the “Confirm” step in all the transfer tools - it will run automatically in most cases, as the auto-execution is most often successful, but it is important that you check back to make sure it went through. If it doesn’t succeed and there are no successful retries in 7 days, the Arbitrum bridge will discard the ticket, and your assets (Subgraph, stake, delegation or curation) will be lost and can’t be recovered. The Graph core devs have a monitoring system in place to detect these situations and try to redeem the tickets before it’s too late, but it is ultimately your responsibility to ensure your transfer is completed in time. If you’re having trouble confirming your transaction, please reach out using this form⁠ and core devs will be there help you.

I started my delegation/stake/curation transfer and I’m not sure if it made it through to L2, how can I confirm that it was transferred correctly?

If you don’t see a banner on your profile asking you to finish the transfer, then it’s likely the transaction made it safely to L2 and no more action is needed. If in doubt, you can check if Explorer shows your delegation, stake or curation on Arbitrum One.

If you have the L1 transaction hash (which you can find by looking at the recent transactions in your wallet), you can also confirm if the “retryable ticket” that carried the message to L2 was redeemed here: https://retryable-dashboard.arbitrum.io/⁠ - if the auto-redeem failed, you can also connect your wallet there and redeem it. Rest assured that core devs are also monitoring for messages that get stuck, and will attempt to redeem them before they expire.

نقل الـ Subgraph (الرسم البياني الفرعي)

How do I transfer my Subgraph?

To transfer your Subgraph, you will need to complete the following steps:

1. ابدأ التحويل على شبكة Ethereum mainnet

2. انتظر 20 دقيقة للتأكيد

3. Confirm Subgraph transfer on Arbitrum*

4. Finish publishing Subgraph on Arbitrum

5. جدث عنوان URL للاستعلام (مستحسن)

*Note that you must confirm the transfer within 7 days otherwise your Subgraph may be lost. In most cases, this step will run automatically, but a manual confirmation may be needed if there is a gas price spike on Arbitrum. If there are any issues during this process, there will be resources to help: contact support at support@thegraph.com⁠ or on Discord⁠.

من أين يجب أن أبدأ التحويل ؟

You can initiate your transfer from the Subgraph Studio, Explorer, or any Subgraph details page. Click the “Transfer Subgraph” button in the Subgraph details page to start the transfer.

How long do I need to wait until my Subgraph is transferred

يستغرق وقت النقل حوالي 20 دقيقة. يعمل جسر Arbitrum في الخلفية لإكمال نقل الجسر تلقائيًا. في بعض الحالات ، قد ترتفع تكاليف الغاز وستحتاج إلى تأكيد المعاملة مرة أخرى.

Will my Subgraph still be discoverable after I transfer it to L2?

Your Subgraph will only be discoverable on the network it is published to. For example, if your Subgraph is on Arbitrum One, then you can only find it in Explorer on Arbitrum One and will not be able to find it on Ethereum. Please ensure that you have Arbitrum One selected in the network switcher at the top of the page to ensure you are on the correct network.  After the transfer, the L1 Subgraph will appear as deprecated.

Does my Subgraph need to be published to transfer it?

To take advantage of the Subgraph transfer tool, your Subgraph must be already published to Ethereum mainnet and must have some curation signal owned by the wallet that owns the Subgraph. If your Subgraph is not published, it is recommended you simply publish directly on Arbitrum One - the associated gas fees will be considerably lower. If you want to transfer a published Subgraph but the owner account hasn’t curated any signal on it, you can signal a small amount (e.g. 1 GRT) from that account; make sure to choose “auto-migrating” signal.

What happens to the Ethereum mainnet version of my Subgraph after I transfer to Arbitrum?

After transferring your Subgraph to Arbitrum, the Ethereum mainnet version will be deprecated. We recommend you update your query URL within 48 hours. However, there is a grace period in place that keeps your mainnet URL functioning so that any third-party dapp support can be updated.

بعد النقل ، هل أحتاج أيضًا إلى إعادة النشر على Arbitrum؟

بعد فترة النقل البالغة 20 دقيقة ، ستحتاج إلى تأكيد النقل لإكمال النقل ، أداة النقل ستوجهك للقيام بذلك. سيستمر دعم L1 endpoint الخاص بك خلال فترة النقل وفترة السماح. من المستحسن أن تقوم بتحديثه عندما يكون ذلك مناسبًا لك.

Will my endpoint experience downtime while re-publishing?

It is unlikely, but possible to experience a brief downtime depending on which Indexers are supporting the Subgraph on L1 and whether they keep indexing it until the Subgraph is fully supported on L2.

هل يتم نشر وتخطيط الإصدار بنفس الطريقة في الـ L2 كما هو الحال في شبكة Ethereum Ethereum mainnet؟

Yes. Select Arbitrum One as your published network when publishing in Subgraph Studio. In the Studio, the latest endpoint will be available which points to the latest updated version of the Subgraph.

Will my Subgraph’s curation move with my Subgraph?

If you’ve chosen auto-migrating signal, 100% of your own curation will move with your Subgraph to Arbitrum One. All of the Subgraph’s curation signal will be converted to GRT at the time of the transfer, and the GRT corresponding to your curation signal will be used to mint signal on the L2 Subgraph.

Other Curators can choose whether to withdraw their fraction of GRT, or also transfer it to L2 to mint signal on the same Subgraph.

Can I move my Subgraph back to Ethereum mainnet after I transfer?

Once transferred, your Ethereum mainnet version of this Subgraph will be deprecated. If you would like to move back to mainnet, you will need to redeploy and publish back to mainnet. However, transferring back to Ethereum mainnet is strongly discouraged as indexing rewards will eventually be distributed entirely on Arbitrum One.

لماذا أحتاج إلى Bridged ETH لإكمال النقل؟

يتم دفع رسوم الغاز في Arbitrum One باستخدام ETHbridged ETH (ETH الذي تم ربطه بـ Arbitrum One). ومع ذلك ، فإن رسوم الغاز أقل بكثير عند مقارنتها بشبكة Ethereum mainnet.

Delegation(التفويض)

كيف أنقل تفويضي؟

لنقل تفويضك ، ستحتاج إلى إكمال الخطوات التالية:

1. ابدأ نقل التفويض على شبكة Ethereum mainnet
2. انتظر 20 دقيقة للتأكيد
3. قم بتأكيد نقل التفويض على Arbitrum

****You must confirm the transaction to complete the delegation transfer on Arbitrum. This step must be completed within 7 days or the delegation could be lost. In most cases, this step will run automatically, but a manual confirmation may be needed if there is a gas price spike on Arbitrum. If there are any issues during this process, there will be resources to help: contact support at support@thegraph.com⁠ or on Discord⁠.

ماذا يحدث لمكافآتي إذا بدأت عملية تحويل وكان لا يزال التخصيص مفتوحا على Ethereum mainnet؟

If the Indexer to whom you’re delegating is still operating on L1, when you transfer to Arbitrum you will forfeit any delegation rewards from open allocations on Ethereum mainnet. This means that you will lose the rewards from, at most, the last 28-day period. If you time the transfer right after the Indexer has closed allocations you can make sure this is the least amount possible. If you have a communication channel with your Indexer(s), consider discussing with them to find the best time to do your transfer.

ماذا يحدث إذا كان المفهرس الذي أفوضه حاليًا غير موجود في Arbitrum One؟

لن يتم تمكين أداة النقل L2 إلا إذا قام المفهرس الذي فوضته بتحويل حصته إلى Arbitrum.

هل يملك المفوضين خيارا للتفويض إلى مفهرس آخر؟

If you wish to delegate to another Indexer, you can transfer to the same Indexer on Arbitrum, then undelegate and wait for the thawing period. After this, you can select another active Indexer to delegate to.

ماذا لو لم أتمكن من العثور على المفهرس الذي قمت بالتوفيض إليه في L2؟

ستكتشف أداة النقل L2 المفهرس الذي قمت بالتفويض إليه مسبقًا تلقائيًا.

هل سأكون قادرًا على المزج والمطابقة أو “نشر” تفويضي عبر مفهرس جديد أو مفهرسين جدد بدلاً من المفهرس السابق؟

ستعمل أداة نقل L2 دائمًا على نقل التفويض إلى نفس المفهرس الذي فوضته سابقًا. وبمجرد الانتقال إلى L2 ، يمكنك إلغاء التفويض وانتظار فترة الذوبان ، وتحديد ما إذا كنت ترغب في تقسيم التفويض الخاص بك.

هل أنا خاضع لفترة الانتظار أم يمكنني السحب فورًا بعد استخدام أداة نقل التفويض L2؟

تتيح لك أداة النقل الانتقال على الفور إلى L2. إذا كنت ترغب في إلغاء التفويض ، فسيتعين عليك انتظار فترة الذوبان. ومع ذلك ، إذا قام المفهرس بتحويل جميع حصته إلى L2 ، فيمكنك السحب على شبكة Ethereum mainnet فورا.

هل يمكن أن تتأثر مكافآتي سلبًا إذا لم أحول تفويضي؟

من المتوقع أن تنتقل جميع مشاركات الشبكة إلى Arbitrum One في المستقبل.

كم من الوقت يستغرق استكمال نقل تفويضي إلى L2؟

A 20-minute confirmation is required for delegation transfer. Please note that after the 20-minute period, you must come back and complete step 3 of the transfer process within 7 days. If you fail to do this, then your delegation may be lost. Note that in most cases the transfer tool will complete this step for you automatically. In case of a failed auto-attempt, you will need to complete it manually. If any issues arise during this process, don’t worry, we’ll be here to help: contact us at support@thegraph.com⁠ or on Discord⁠.

Can I transfer my delegation if I’m using a GRT vesting contract/token lock wallet?

Yes! The process is a bit different because vesting contracts can’t forward the ETH needed to pay for the L2 gas, so you need to deposit it beforehand. If your vesting contract is not fully vested, you will also have to first initialize a counterpart vesting contract on L2 and will only be able to transfer the delegation to this L2 vesting contract. The UI on Explorer can guide you through this process when you’ve connected to Explorer using the vesting lock wallet.

Does my Arbitrum vesting contract allow releasing GRT just like on mainnet?

No, the vesting contract that is created on Arbitrum will not allow releasing any GRT until the end of the vesting timeline, i.e. until your contract is fully vested. This is to prevent double spending, as otherwise it would be possible to release the same amounts on both layers.

If you’d like to release GRT from the vesting contract, you can transfer them back to the L1 vesting contract using Explorer: in your Arbitrum One profile, you will see a banner saying you can transfer GRT back to the mainnet vesting contract. This requires a transaction on Arbitrum One, waiting 7 days, and a final transaction on mainnet, as it uses the same native bridging mechanism from the GRT bridge.

هل هناك ضريبة على التفويض؟

لا ، يتم تفويض التوكن المستلمة على L2 إلى المفهرس المحدد نيابة عن المفوض المحدد دون فرض ضريبة التفويض.

Will my unrealized rewards be transferred when I transfer my delegation?

​Yes! The only rewards that can’t be transferred are the ones for open allocations, as those won’t exist until the Indexer closes the allocations (usually every 28 days). If you’ve been delegating for a while, this is likely only a small fraction of rewards.

At the smart contract level, unrealized rewards are already part of your delegation balance, so they will be transferred when you transfer your delegation to L2. ​

Is moving delegations to L2 mandatory? Is there a deadline?

​Moving delegation to L2 is not mandatory, but indexing rewards are increasing on L2 following the timeline described in GIP-0052⁠. Eventually, if the Council keeps approving the increases, all rewards will be distributed in L2 and there will be no indexing rewards for Indexers and Delegators on L1. ​

If I am delegating to an Indexer that has already transferred stake to L2, do I stop receiving rewards on L1?

​Many Indexers are transferring stake gradually so Indexers on L1 will still be earning rewards and fees on L1, which are then shared with Delegators. Once an Indexer has transferred all of their stake, then they will stop operating on L1, so Delegators will not receive any more rewards unless they transfer to L2.

Eventually, if the Council keeps approving the indexing rewards increases in L2, all rewards will be distributed on L2 and there will be no indexing rewards for Indexers and Delegators on L1. ​

I don’t see a button to transfer my delegation. Why is that?

​Your Indexer has probably not used the L2 transfer tools to transfer stake yet.

If you can contact the Indexer, you can encourage them to use the L2 Transfer Tools so that Delegators can transfer delegations to their L2 Indexer address. ​

My Indexer is also on Arbitrum, but I don’t see a button to transfer the delegation in my profile. Why is that?

​It is possible that the Indexer has set up operations on L2, but hasn’t used the L2 transfer tools to transfer stake. The L1 smart contracts will therefore not know about the Indexer’s L2 address. If you can contact the Indexer, you can encourage them to use the transfer tool so that Delegators can transfer delegations to their L2 Indexer address. ​

Can I transfer my delegation to L2 if I have started the undelegating process and haven’t withdrawn it yet?

​No. If your delegation is thawing, you have to wait the 28 days and withdraw it.

The tokens that are being undelegated are “locked” and therefore cannot be transferred to L2.

Curation Signal(إشارة التنسيق)

كيف أنقل إشارة التنسيق الخاص بي؟

لنقل التنسيق الخاص بك ، ستحتاج إلى إكمال الخطوات التالية:

1. ابدأ نقل الإشارة على شبكة Ethereum mainnet

2. حدد عنوان L2 للمنسق \ *

3. انتظر 20 دقيقة للتأكيد

\ * إذا لزم الأمر -أنت تستخدم عنوان عقد.

How will I know if the Subgraph I curated has moved to L2?

When viewing the Subgraph details page, a banner will notify you that this Subgraph has been transferred. You can follow the prompt to transfer your curation. You can also find this information on the Subgraph details page of any Subgraph that has moved.

ماذا لو كنت لا أرغب في نقل إشارة التنسيق الخاص بي إلى L2؟

When a Subgraph is deprecated you have the option to withdraw your signal. Similarly, if a Subgraph has moved to L2, you can choose to withdraw your signal in Ethereum mainnet or send the signal to L2.

كيف أعرف أنه تم نقل إشارة التنسيق بنجاح؟

يمكن الوصول إلى تفاصيل الإشارة عبر Explorer بعد حوالي 20 دقيقة من بدء أداة النقل للـ L2.

Can I transfer my curation on more than one Subgraph at a time?

لا يوجد خيار كهذا حالياً.

Indexer Stake(حصة المفهرس)

كيف يمكنني تحويل حصتي إلى Arbitrum؟

لتحويل حصتك ، ستحتاج إلى إكمال الخطوات التالية:

1. ابدأ تحويل الحصص على شبكة Ethereum mainnet

2. انتظر 20 دقيقة للتأكيد

3. Confirm stake transfer on Arbitrum

*Note that you must confirm the transfer within 7 days otherwise your stake may be lost. In most cases, this step will run automatically, but a manual confirmation may be needed if there is a gas price spike on Arbitrum. If there are any issues during this process, there will be resources to help: contact support at support@thegraph.com⁠ or on Discord⁠.

هل سيتم تحويل حصتي بالكامل؟

يمكنك اختيار مقدار حصتك المراد تحويلها. إذا اخترت تحويل حصتك بالكامل مرة واحدة ، فستحتاج إلى إغلاق أي تخصيصات مفتوحة أولاً.

إذا كنت تخطط لنقل أجزاء من حصتك في معاملات متعددة ، فيجب عليك دائمًا تحديد نفس عنوان المستفيد.

ملاحظة: يجب أن تفي بالحد الأدنى من متطلبات الحصة على L2 في المرة الأولى التي تستخدم فيها أداة التحويل. يجب أن يرسل المفهرسون 100 ألف GRT كحد أدنى (عند استدعاء هذه الوظيفة في المرة الأولى). في حالة ترك جزء من الحصة على L1 ، يجب أن يكون أيضًا أكثر من 100 ألف GRT كحد أدنى وأن يكون كافيًا (جنبًا إلى جنب مع التفويضات) لتغطية مخصصاتك المفتوحة.

كم من الوقت لدي لتأكيد تحويل حصتي إلى Arbitrum؟

\ _ \ _ \ * يجب تأكيد معاملتك لإتمام تحويل الحصة على Arbitrum. يجب إكمال هذه الخطوة في غضون 7 أيام وإلا فقد يتم فقدان الحصة.

ماذا لو كان لدي تخصيصات مفتوحة؟

إذا كنت لا ترسل كل حصصك، فإن أداة نقل L2 ستتحقق من أن الحد الأدنى 100 ألف GRT لا يزال في شبكة Ethereum mainnet وأن حصتك المتبقية وتفويضك كافيان لتغطية أي تخصيصات مفتوحة. قد تحتاج إلى إغلاق التخصيصات المفتوحة إذا كان رصيد GRT الخاص بك لا يغطي الحد الأدنى + المخصصات المفتوحة.

باستخدام أدوات النقل ، هل من الضروري الانتظار 28 يومًا لإلغاء الحصة في Ethereum mainnet قبل التحويل؟

لا ، يمكنك تحويل حصتك إلى L2 على الفور ، ولا داعي لإلغاء حصتك والانتظار قبل استخدام أداة التحويل. لا يسري الانتظار لمدة 28 يومًا إلا إذا كنت ترغب في سحب الحصة إلى محفظتك ، على شبكة Ethereum mainnet أو L2.

كم من الوقت سيستغرق تحويل حصتي؟

ستستغرق أداة النقل L2 حوالي 20 دقيقة لإكمال تحويل حصتك.

هل يجب أن أقوم بالفهرسة على Arbitrum قبل أن أنقل حصتي؟

You can effectively transfer your stake first before setting up indexing, but you will not be able to claim any rewards on L2 until you allocate to Subgraphs on L2, index them, and present POIs.

هل يستطيع المفوضون نقل تفويضهم قبل نقل indexing stake الخاص بي؟

لا ، لكي يقوم المفوضون بنقل GRT المفوضة إلى Arbitrum ، يجب أن يكون المفهرس الذي يتم التفويض إليه نشطًا في L2.

Can I transfer my stake if I’m using a GRT vesting contract / token lock wallet?

Yes! The process is a bit different, because vesting contracts can’t forward the ETH needed to pay for the L2 gas, so you need to deposit it beforehand. If your vesting contract is not fully vested, you will also have to first initialize a counterpart vesting contract on L2 and will only be able to transfer the stake to this L2 vesting contract. The UI on Explorer can guide you through this process when you’ve connected to Explorer using the vesting lock wallet.

I already have stake on L2. Do I still need to send 100k GRT when I use the transfer tools the first time?

​Yes. The L1 smart contracts will not be aware of your L2 stake, so they will require you to transfer at least 100k GRT when you transfer for the first time. ​

Can I transfer my stake to L2 if I am in the process of unstaking GRT?

​No. If any fraction of your stake is thawing, you have to wait the 28 days and withdraw it before you can transfer stake. The tokens that are being staked are “locked” and will prevent any transfers or stake to L2.

نقل Vesting Contract(عقد الاستحقاق)

كيف أنقل عقد الاستحقاق الخاص بي؟

لتحويل استحقاقك ، ستحتاج إلى إكمال الخطوات التالية:

1. ابدأ تحويل الاستحقاق على شبكة Ethereum mainnet

2. انتظر 20 دقيقة للتأكيد

3. قم بالتأكيد على نقل الاستحقاق على Arbitrum

كيف يمكنني تحويل عقد الاستحقاق الخاص بي إذا كنت مخولًا جزئيًا فقط؟

1. قم بإيداع بعض ETH في عقد أداة النقل (يمكن أن تساعد واجهة المستخدم في تقدير مبلغ معقول)

2. Send some locked GRT through the transfer tool contract, to L2 to initialize the L2 vesting lock. This will also set their L2 beneficiary address.

3. Send their stake/delegation to L2 through the “locked” transfer tool functions in the L1Staking contract.

4. سحب أي ETH متبقي من عقد أداة النقل(transfer tool contract)

كيف يمكنني تحويل عقد الاستحقاق الخاص بي إذا كنت مخولًا بالكامل؟

بالنسبة لمن يتمتعون بكامل الصلاحيات ، فإن العملية مماثلة:

1. قم بإيداع بعض ETH في عقد أداة النقل (يمكن أن تساعد واجهة المستخدم في تقدير مبلغ معقول)

2. قم بتعيين عنوان L2 الخاص بك من خلال استدعاء عقد أداة النقل

3. أرسل حصتك / تفويضك إلى L2 من خلال وظائف أداة التحويل “locked” في L1 Staking contract.

4. سحب أي ETH متبقي من عقد أداة النقل(transfer tool contract)

هل يمكنني نقل عقد الاستحقاق الخاص بي إلى Arbitrum؟

يمكنك تحويل رصيد GRT الخاص بعقد الاستحقاق الخاص بك إلى عقد استحقاق آخر على L2. هذا شرط أساسي لنقل الحصة أو التفويض من عقد الاستحقاق الخاص بك إلى L2. يجب أن يحتوي عقد الاستحقاق على مبلغ غير صفري من GRT (يمكنك تحويل مبلغ صغير إليه مثل 1 GRT إذا لزم الأمر).

عندما تقوم بتحويل GRT من عقد الاستحقاق L1 الخاص بك إلى L2 ، يمكنك اختيار المبلغ الذي تريد إرساله ويمكنك القيام بذلك عدة مرات. سيتم بدء عقد الاستحقاق على L2 في المرة الأولى التي تقوم فيها بتحويل GRT.

تتم عمليات النقل باستخدام أداة النقل(Transfer Tool) التي ستكون مرئية في ملف تعريف Explorer الخاص بك عند الاتصال بحساب عقد الاستحقاق.

يرجى ملاحظة أنك لن تكون قادرًا على استخلاص/ سحب GRT من عقد الاستحقاق على L2 حتى نهاية الجدول الزمني للاستحقاق عندما يتم تخويل عقدك بالكامل. إذا كنت بحاجة لتحرير GRT قبل ذلك الحين ، فيمكنك إعادة نقل GRT إلى عقد الاستحقاق على L1 باستخدام أداة تحويل أخرى متاحة لهذا الغرض.

إذا لم تقم بتحويل أي رصيد من عقود الاستحقاق إلى L2 ، وكان عقد الاستحقاق الخاص بك مخولًا بالكامل ، فلا يجب عليك تحويل عقد الاستحقاق الخاص بك إلى L2. بدلاً من ذلك ، يمكنك استخدام أدوات التحويل لتعيين عنوان محفظة L2 ، وتحويل حصتك أو تفويضك مباشرةً إلى هذه المحفظة العادية على L2.

أنا أستخدم عقد الاستحقاق الخاص بي للقيام بالتخزين (staking) في mainnet. هل يمكنني تحويل حصتي إلى Arbitrum؟

نعم ، ولكن إذا كان عقدك لا يزال مستحقًا ، فيمكنك فقط نقل الحصة بحيث تكون مملوكة لعقد الاستحقاق L2 الخاص بك. يجب أولاً تهيئة عقد L2 هذا عن طريق تحويل بعض رصيد GRT باستخدام أداة تحويل عقد الاستحقاق في Explorer. إذا كان عقدك مخولًا بالكامل ، فيمكنك تحويل حصتك إلى أي عنوان على L2 ، ولكن يجب عليك تعيينها مسبقًا وإيداع بعض ETH لأداة التحويل L2 لدفع ثمن غاز L2.

أنا أستخدم عقد الاستحقاق الخاص بي للتفويض على mainnet. هل يمكنني نقل تفويضاتي إلى Arbitrum؟

نعم ، ولكن إذا كان عقدك لا يزال مستحقًا ، فيمكنك فقط نقل التفويض بحيث يكون مملوكًا لعقد الاستحقاق L2 الخاص بك. يجب أولاً تهيئة عقد L2 هذا عن طريق تحويل بعضا من رصيد GRT باستخدام أداة تحويل عقد الاستحقاق في Explorer. إذا كان عقدك مخولًا بالكامل ، فيمكنك نقل تفويضك إلى أي عنوان في L2 ، ولكن يجب عليك تعيينه مسبقًا وإيداع بعض ETH لأداة التحويل L2 لدفع ثمن غاز L2.

هل يمكنني تحديد مستفيد مختلف لعقد الاستحقاق الخاص بي على L2؟

نعم ، في المرة الأولى التي تقوم فيها بتحويل رصيد وإعداد عقد استحقاق L2 ، يمكنك تحديد مستفيد من L2. تأكد من أن هذا المستفيد عبارة عن محفظة يمكنها إجراء المعاملات على Arbitrum One ، يجب أن تكون EOA أو multisig تم نشرها على Arbitrum One.

إذا كان عقدك مخولًا بالكامل ، فلن تقوم بإعداد عقد استحقاق على L2 ؛ بدلاً من ذلك ، ستقوم بتعيين عنوان محفظة L2 وستكون هذه هي المحفظة المستلمة لحصتك أو تفويضك في Arbitrum.

عقدي مخول بالكامل. هل يمكنني نقل حصتي أو تفويضي إلى عنوان آخر ليس عقداً استحقاقيا على L2؟

نعم. إذا لم تقم بتحويل أي رصيد من عقود الاستحقاق إلى L2 ، وكان عقد الاستحقاق الخاص بك مخولًا بالكامل ، فلا يجب عليك تحويل عقد الاستحقاق الخاص بك إلى L2. بدلاً من ذلك ، يمكنك استخدام أدوات التحويل لتعيين عنوان محفظة L2 ، وتحويل حصتك أو تفويضك مباشرةً إلى هذه المحفظة العادية على L2.

هذا يسمح لك بتحويل حصتك أو تفويضك إلى أي عنوان L2.

عقد الاستحقاق الخاص بي لا يزال مستحقًا. كيف أقوم بتحويل رصيد عقد الاستحقاق الخاص بي إلى L2؟

تنطبق هذه الخطوات فقط إذا كان عقدك لا يزال مستحقًا ، أو إذا كنت قد استخدمت هذه العملية من قبل عندما كان عقدك لا يزال مستحقًا.

لتحويل عقد الاستحقاق الخاص بك إلى L2 ، سوف ترسل أي رصيد GRT إلى L2 باستخدام أدوات التحويل ، والتي ستعمل على تهيئة عقد استحقاق L2 الخاص بك:

1. قم بإيداع بعض ETH في عقد أداة النقل (سيتم استخدام هذا لدفع ثمن غاز L2)

2. إبطال وصول البروتوكول إلى عقد الاستحقاق (مطلوب للخطوة التالية)

3. امنح البروتوكول حق الوصول إلى عقد الاستحقاق (سيسمح لعقدك بالتفاعل مع أداة التحويل)

4. حدد عنوان المستفيد على L2 \ * وابدأ في تحويل الرصيد على Ethereum mainnet

5. انتظر 20 دقيقة للتأكيد

6. قم بتأكيد تحويل الرصيد على L2

\ * إذا لزم الأمر -أنت تستخدم عنوان عقد.

****You must confirm your transaction to complete the balance transfer on Arbitrum. This step must be completed within 7 days or the balance could be lost. In most cases, this step will run automatically, but a manual confirmation may be needed if there is a gas price spike on Arbitrum. If there are any issues during this process, there will be resources to help: contact support at support@thegraph.com⁠ or on Discord⁠.

My vesting contract shows 0 GRT so I cannot transfer it, why is this and how do I fix it?

​To initialize your L2 vesting contract, you need to transfer a nonzero amount of GRT to L2. This is required by the Arbitrum GRT bridge that is used by the L2 Transfer Tools. The GRT must come from the vesting contract’s balance, so it does not include staked or delegated GRT.

If you’ve staked or delegated all your GRT from the vesting contract, you can manually send a small amount like 1 GRT to the vesting contract address from anywhere else (e.g. from another wallet, or an exchange). ​

I am using a vesting contract to stake or delegate, but I don’t see a button to transfer my stake or delegation to L2, what do I do?

​If your vesting contract hasn’t finished vesting, you need to first create an L2 vesting contract that will receive your stake or delegation on L2. This vesting contract will not allow releasing tokens in L2 until the end of the vesting timeline, but will allow you to transfer GRT back to the L1 vesting contract to be released there.

When connected with the vesting contract on Explorer, you should see a button to initialize your L2 vesting contract. Follow that process first, and you will then see the buttons to transfer your stake or delegation in your profile. ​

If I initialize my L2 vesting contract, will this also transfer my delegation to L2 automatically?

​No, initializing your L2 vesting contract is a prerequisite for transferring stake or delegation from the vesting contract, but you still need to transfer these separately.

You will see a banner on your profile prompting you to transfer your stake or delegation after you have initialized your L2 vesting contract.

هل يمكنني إرجاع عقد الاستحقاق إلى L1؟

ليست هناك حاجة للقيام بذلك لأن عقد الاستحقاق الخاص بك لا يزال في L1. عندما تستخدم أدوات التحويل ، فأنت تقوم فقط بإنشاء عقد جديد في L2 مرتبط بعقد الاستحقاق L1 الخاص بك ، ويمكنك إرسال GRT ذهابًا وإيابًا بينهما.

لماذا أحتاج إلى تغيير عقد الاستحقاق الخاص بي من البداية؟

يجب عليك إعداد عقد استحقاق L2 حتى يتمكن هذا الحساب من امتلاك حصتك أو تفويضك في L2. وإلا ، لن يكون هناك وسيلة لك لنقل الحصة / التفويض إلى L2 دون “الهروب” من عقد الاستحقاق.

ماذا يحدث إذا حاولت سحب عقدي عندما لم يتم تنفيذه بالكامل؟هل هذا ممكن؟

هذا ليس احتمال. يمكنك إعادة الأموال إلى L1 وسحبها هناك.

ماذا لو لم أرغب في نقل عقد الاستحقاق الخاص بي إلى L2؟

يمكنك الاستمرار في التخزين / التفويض على L1. بمرور الوقت ، قد ترغب في التفكير في الانتقال إلى L2 لتمكين المكافآت هناك حيث يتوسع البروتوكول في Arbitrum. لاحظ أن أدوات التحويل هذه مخصصة لمنح العقود المسموح لها بالمشاركة والتفويض في البروتوكول. إذا كان عقدك لا يسمح بالتخزين أو التفويض ، أو كان قابلاً للإلغاء ، فلا توجد أداة نقل متاحة. ستظل قادرًا على سحب GRT من L1 عندما يكون ذلك متاحًا.