L2 Transfer Tools FAQ

General

What are L2 Transfer Tools?

The Graph has made it 26x cheaper for contributors to participate in the network by deploying the protocol to Arbitrum One. The L2 Transfer Tools were created by core devs to make it easy to move to L2.

For each network participant, a set of L2 Transfer Tools are available to make the experience seamless when moving to L2, avoiding thawing periods or having to manually withdraw and bridge GRT.

These tools will require you to follow a specific set of steps depending on what your role is within The Graph and what you are transferring to L2.

Can I use the same wallet I use on Ethereum mainnet?

If you are using an EOA⁠ wallet you can use the same address. If your Ethereum mainnet wallet is a contract (e.g. a multisig) then you must specify an Arbitrum wallet address where your transfer will be sent. Please check the address carefully as any transfers to an incorrect address can result in permanent loss. If you’d like to use a multisig on L2, make sure you deploy a multisig contract on Arbitrum One.

Wallets on EVM blockchains like Ethereum and Arbitrum are a pair of keys (public and private), that you create without any need to interact with the blockchain. So any wallet that was created for Ethereum will also work on Arbitrum without having to do anything else.

The exception is with smart contract wallets like multisigs: these are smart contracts that are deployed separately on each chain, and get their address when they are deployed. If a multisig was deployed to Ethereum, it won’t exist with the same address on Arbitrum. A new multisig must be created first on Arbitrum, and may get a different address.

¿Qué sucede si no completo mi transferencia en 7 días?

Las Herramientas de Transferencia a L2 utilizan el mecanismo nativo de Arbitrum para enviar mensajes de L1 a L2. Este mecanismo se llama “ticket reintentable” y es utilizado por todos los puentes de tokens nativos, incluido el puente GRT de Arbitrum. Puedes obtener más información sobre los tickets reintentables en la Documentación de Arbitrum⁠.

When you transfer your assets (Subgraph, stake, delegation or curation) to L2, a message is sent through the Arbitrum GRT bridge which creates a retryable ticket in L2. The transfer tool includes some ETH value in the transaction, that is used to 1) pay to create the ticket and 2) pay for the gas to execute the ticket in L2. However, because gas prices might vary in the time until the ticket is ready to execute in L2, it is possible that this auto-execution attempt fails. When that happens, the Arbitrum bridge will keep the retryable ticket alive for up to 7 days, and anyone can retry “redeeming” the ticket (which requires a wallet with some ETH bridged to Arbitrum).

This is what we call the “Confirm” step in all the transfer tools - it will run automatically in most cases, as the auto-execution is most often successful, but it is important that you check back to make sure it went through. If it doesn’t succeed and there are no successful retries in 7 days, the Arbitrum bridge will discard the ticket, and your assets (Subgraph, stake, delegation or curation) will be lost and can’t be recovered. The Graph core devs have a monitoring system in place to detect these situations and try to redeem the tickets before it’s too late, but it is ultimately your responsibility to ensure your transfer is completed in time. If you’re having trouble confirming your transaction, please reach out using this form⁠ and core devs will be there help you.

Comencé la transferencia de mi delegación/stake/curación y no estoy seguro de si se completó en L2, ¿cómo puedo confirmar que se transfirió correctamente?

Si no ves un banner en tu perfil que te pida completar la transferencia, es probable que la transacción haya llegado de manera segura a L2 y no sea necesario realizar ninguna otra acción. Si tienes dudas, puedes verificar si el Explorer muestra tu delegación, stake o curación en Arbitrum One.

Si tienes el hash de la transacción en L1 (que puedes encontrar revisando las transacciones recientes en tu wallet), también puedes confirmar si el “ticket reintentable” que transportó el mensaje a L2 fue redimido aquí: https://retryable-dashboard.arbitrum.io/⁠ - si la redención automática falló, también puedes conectar tu wallet allí y redimirlo. Puedes estar seguro de que los core devs también están monitoreando los mensajes que quedan atascados y tratarán de redimirlos antes de que expiren.

Transferencia de Subgrafo

How do I transfer my Subgraph?

To transfer your Subgraph, you will need to complete the following steps:

1. Inicia la transferencia en Ethereum mainnet

2. Espera 20 minutos para la confirmación

3. Confirm Subgraph transfer on Arbitrum*

4. Finish publishing Subgraph on Arbitrum

5. Actualiza la URL de consulta (recomendado)

*Note that you must confirm the transfer within 7 days otherwise your Subgraph may be lost. In most cases, this step will run automatically, but a manual confirmation may be needed if there is a gas price spike on Arbitrum. If there are any issues during this process, there will be resources to help: contact support at [email protected]⁠ or on Discord⁠.

¿Desde dónde debo iniciar mi transferencia?

You can initiate your transfer from the Subgraph Studio, Explorer, or any Subgraph details page. Click the “Transfer Subgraph” button in the Subgraph details page to start the transfer.

How long do I need to wait until my Subgraph is transferred

El tiempo de transferencia demora aproximadamente 20 minutos. El puente de Arbitrum está trabajando en segundo plano para completar la transferencia automáticamente. En algunos casos, los costos de gas pueden aumentar y necesitarás confirmar la transacción nuevamente.

Will my Subgraph still be discoverable after I transfer it to L2?

Your Subgraph will only be discoverable on the network it is published to. For example, if your Subgraph is on Arbitrum One, then you can only find it in Explorer on Arbitrum One and will not be able to find it on Ethereum. Please ensure that you have Arbitrum One selected in the network switcher at the top of the page to ensure you are on the correct network.  After the transfer, the L1 Subgraph will appear as deprecated.

Does my Subgraph need to be published to transfer it?

To take advantage of the Subgraph transfer tool, your Subgraph must be already published to Ethereum mainnet and must have some curation signal owned by the wallet that owns the Subgraph. If your Subgraph is not published, it is recommended you simply publish directly on Arbitrum One - the associated gas fees will be considerably lower. If you want to transfer a published Subgraph but the owner account hasn’t curated any signal on it, you can signal a small amount (e.g. 1 GRT) from that account; make sure to choose “auto-migrating” signal.

What happens to the Ethereum mainnet version of my Subgraph after I transfer to Arbitrum?

After transferring your Subgraph to Arbitrum, the Ethereum mainnet version will be deprecated. We recommend you update your query URL within 48 hours. However, there is a grace period in place that keeps your mainnet URL functioning so that any third-party dapp support can be updated.

Después de la transferencia, ¿también tengo que volver a publicar en Arbitrum?

Una vez transcurridos los 20 minutos de la ventana de transferencia, tendrás que confirmar la transferencia con una transacción en la interfaz de usuario para finalizar la transferencia, pero la herramienta de transferencia te guiará en este proceso. Tu endpoint L1 seguirá siendo compatible durante la ventana de transferencia y un período de gracia después. Te recomendamos que actualices tu endpoint cuando te resulte conveniente.

¿Experimentará mi endpoint una interrupción durante la republicación?

It is unlikely, but possible to experience a brief downtime depending on which Indexers are supporting the Subgraph on L1 and whether they keep indexing it until the Subgraph is fully supported on L2.

¿Es lo mismo publicar y versionar en L2 que en Ethereum mainnet?

Yes. Select Arbitrum One as your published network when publishing in Subgraph Studio. In the Studio, the latest endpoint will be available which points to the latest updated version of the Subgraph.

Will my Subgraph’s curation move with my Subgraph?

If you’ve chosen auto-migrating signal, 100% of your own curation will move with your Subgraph to Arbitrum One. All of the Subgraph’s curation signal will be converted to GRT at the time of the transfer, and the GRT corresponding to your curation signal will be used to mint signal on the L2 Subgraph.

Other Curators can choose whether to withdraw their fraction of GRT, or also transfer it to L2 to mint signal on the same Subgraph.

Can I move my Subgraph back to Ethereum mainnet after I transfer?

Once transferred, your Ethereum mainnet version of this Subgraph will be deprecated. If you would like to move back to mainnet, you will need to redeploy and publish back to mainnet. However, transferring back to Ethereum mainnet is strongly discouraged as indexing rewards will eventually be distributed entirely on Arbitrum One.

¿Por qué necesito ETH bridgeado para completar mi transferencia?

Las tarifas de gas en Arbitrum One se pagan utilizando ETH bridgeado (es decir, ETH que ha sido transferido a Arbitrum One). Sin embargo, las tarifas de gas son significativamente más bajas en comparación con Ethereum mainnet.

Delegación

¿Cómo transfiero mi delegación?

Para transferir tu delegación, deberás seguir los siguientes pasos:

1. Inicia la transferencia de delegación en Ethereum mainnet
2. Espera 20 minutos para la confirmación
3. Confirma la transferencia de delegación en Arbitrum

****Debes confirmar la transacción para completar la transferencia de la delegación en Arbitrum. Este paso debe completarse dentro de los 7 días o la delegación podría perderse. En la mayoría de los casos, este paso se ejecutará automáticamente, pero puede ser necesaria una confirmación manual si hay un aumento en el precio del gas en Arbitrum. Si surgen problemas durante este proceso, habrá recursos disponibles para ayudarte: contacta con el soporte en [email protected]⁠ o en Discord⁠.

¿Qué sucede con mis recompensas si inicio una transferencia con una allocation abierta en Ethereum mainnet?

Si el Indexador al que estás delegando aún está operando en L1, cuando transfieras a Arbitrum perderás cualquier recompensa de delegación de allocations abiertas en Ethereum mainnet. Esto significa que perderás las recompensas de, como máximo, el último período de 28 días. Si sincronizas la transferencia justo después de que el Indexador haya cerrado las allocations, puedes asegurarte de que sea la menor cantidad posible. Si tienes un canal de comunicación con tu(s) Indexador(es), considera discutir con ellos para encontrar el mejor momento para hacer la transferencia.

¿Qué sucede si el Indexador al que actualmente delego no está en Arbitrum One?

La herramienta de transferencia a L2 solo estará habilitada si el Indexador al que has delegado ha transferido su stake propio a Arbitrum.

¿Los Delegadores tienen la opción de delegar a otro Indexador?

Si deseas delegar a otro Indexador, puedes transferir a ese mismo Indexador en Arbitrum, luego anular la delegación y esperar el período de desbloqueo. Después de esto, puedes seleccionar otro Indexador activo al que delegar.

¿Qué sucede si no puedo encontrar al Indexador al que estoy delegando en L2?

La herramienta de transferencia a L2 detectará automáticamente al Indexador al que previamente has delegado.

¿Podré mezclar o distribuir mi delegación entre nuevos Indexadores o varios Indexadores en lugar del Indexador anterior?

La herramienta de transferencia a L2 siempre trasladará tu delegación al mismo Indexador al que delegaste anteriormente. Una vez que te hayas trasladado a L2, puedes anular la delegación, esperar el período de desbloqueo y decidir si deseas dividir tu delegación.

¿Estoy sujeto al período de espera o puedo retirarme inmediatamente después de usar la herramienta de transferencia de delegación a L2?

La herramienta de transferencia te permite moverte de inmediato a L2. Si deseas anular la delegación, tendrás que esperar el período de desbloqueo. Sin embargo, si un Indexador ha transferido todo su stake a L2, podrás retirarla inmediatamente en Ethereum mainnet.

¿Mis recompensas pueden verse afectadas negativamente si no transfiero mi delegación?

Se espera que toda la participación en la red se traslade a Arbitrum One en el futuro.

¿Cuánto tiempo se tarda en completar la transferencia de mi delegación a L2?

Se requiere una confirmación de 20 minutos para la transferencia de la delegación. Después del período de 20 minutos, debes regresar y completar el paso 3 del proceso de transferencia dentro de los 7 días. Si no lo haces, es posible que pierdas tu delegación. Ten en cuenta que en la mayoría de los casos, la herramienta de transferencia completará automáticamente este paso por ti. En caso de que ocurra un intento automático fallido, deberás completarlo manualmente. Si surgen problemas durante este proceso, no te preocupes, estaremos aquí para ayudarte: contáctanos en [email protected]⁠ o en Discord⁠.

¿Puedo transferir mi delegación si estoy usando un contrato de vesting o una wallet de bloqueo de tokens?

¡Sí! El proceso es un poco diferente porque los contratos de vesting no pueden enviar el ETH necesario para pagar las tarifas de gas en L2, por lo que debes depositarlo con antelación. Si tu contrato de vesting aún no está completamente adquirido, también deberás inicializar un contrato de vesting equivalente en L2 y solo podrás transferir la delegación a este contrato de vesting en L2. La interfaz de usuario en Explorer te guiará a través de este proceso cuando te hayas conectado a Explorer usando la wallet con bloqueo por vesting.

Does my Arbitrum vesting contract allow releasing GRT just like on mainnet?

No, the vesting contract that is created on Arbitrum will not allow releasing any GRT until the end of the vesting timeline, i.e. until your contract is fully vested. This is to prevent double spending, as otherwise it would be possible to release the same amounts on both layers.

If you’d like to release GRT from the vesting contract, you can transfer them back to the L1 vesting contract using Explorer: in your Arbitrum One profile, you will see a banner saying you can transfer GRT back to the mainnet vesting contract. This requires a transaction on Arbitrum One, waiting 7 days, and a final transaction on mainnet, as it uses the same native bridging mechanism from the GRT bridge.

¿Existe algún impuesto a la delegación?

No, no se cobra ningún impuesto de delegación. Los tokens recibidos en L2 se delegan al Indexador especificado en nombre del Delegador especificado sin cobrar ningún impuesto de delegación.

¿Se transferirán mis recompensas no realizadas cuando transfiera mi delegación?

¡Sí! Las únicas recompensas que no se pueden transferir son las correspondientes a allocations abiertas, ya que estas no existirán hasta que el Indexador cierre las allocations (generalmente cada 28 días). Si has estado delegando durante un tiempo, es probable que estas sean solo una pequeña fracción de las recompensas.

A nivel de contrato inteligente, las recompensas no realizadas ya forman parte de tu saldo de delegación, por lo que se transferirán cuando transfieras tu delegación a L2.

¿Es obligatorio trasladar las delegaciones a L2? ¿Hay algún plazo límite?

Trasladar la delegación a L2 no es obligatorio, pero las recompensas de indexación están aumentando en L2 siguiendo el calendario descrito en GIP-0052⁠. Eventualmente, si el Council sigue aprobando los aumentos, todas las recompensas se distribuirán en L2 y no habrá recompensas de indexación para Indexadores y Delegadores en L1.

Si estoy delegando a un Indexador que ya ha transferido su stake a L2, ¿dejo de recibir recompensas en L1?

Muchos Indexadores están transfiriendo su stake gradualmente, por lo que los Indexadores en L1 seguirán ganando recompensas y tarifas en L1, las cuales luego se comparten con los Delegadores. Una vez que un Indexador haya transferido todo su stake, dejarán de operar en L1, por lo que los Delegadores no recibirán más recompensas a menos que transfieran a L2.

Eventualmente, si el Consejo continúa aprobando aumentos en las recompensas de indexación en L2, todas las recompensas se distribuirán en L2 y no habrá recompensas de indexación para Indexers y Delegators en L1

No veo un botón para transferir mi delegación. ¿Por qué sucede eso?

Tu Indexer probablemente aún no ha utilizado las herramientas de transferencia de L2 para transferir la participación.

Si puedes contactar al Indexador, puedes animarlos a utilizar las Herramientas de Transferencia de L2 para que los Delegators puedan transferir sus delegaciones a la dirección de L2 del Indexer

Mi Indexador también está en Arbitrum, pero no veo un botón para transferir la delegación en mi perfil. ¿Por qué sucede eso?

Es posible que el Indexador haya configurado operaciones en L2, pero no haya utilizado las herramientas de transferencia de L2 para transferir la participación. Por lo tanto, los contratos inteligentes de L1 no tendrán información sobre la dirección de L2 del Indexador. Si puedes ponerte en contacto con el Indexador, puedes animarlos a utilizar la herramienta de transferencia para que los Delegadores puedan transferir sus delegaciones a la dirección de L2 del Indexador

¿Puedo transferir mi delegación a L2 si he iniciado el proceso de cancelación de la delegación y aún no lo he retirado?

No. Si tu delegación está desbloqueandose, debes esperar los 28 días y retirarla.

Los tokens que se están desdelegando están “bloqueados” y, por lo tanto, no se pueden transferir a L2.

Señal de Curación

¿Cómo transfiero mi curaduría?

Para transferir tu curación, deberás completar los siguientes pasos:

1. Iniciar la transferencia de señal en Ethereum mainnet

2. Especifica una dirección L2 de Curador

3. Espera 20 minutos para la confirmación

*Si es necesario - i.e. si estás utilizando una dirección de contrato.

How will I know if the Subgraph I curated has moved to L2?

When viewing the Subgraph details page, a banner will notify you that this Subgraph has been transferred. You can follow the prompt to transfer your curation. You can also find this information on the Subgraph details page of any Subgraph that has moved.

¿Qué ocurre si no deseo trasladar mi curación a L2?

When a Subgraph is deprecated you have the option to withdraw your signal. Similarly, if a Subgraph has moved to L2, you can choose to withdraw your signal in Ethereum mainnet or send the signal to L2.

¿Cómo sé si mi curación se ha transferido correctamente?

Los detalles de la señal serán accesibles a través del Explorer aproximadamente 20 minutos después de iniciar la herramienta de transferencia a L2.

Can I transfer my curation on more than one Subgraph at a time?

En este momento no existe la opción de transferencia masiva.

Stake del Indexador

¿Cómo transfiero mi stake a Arbitrum?

Para transferir tu stake, deberás seguir los siguientes pasos:

1. Inicia la transferencia de stake en Ethereum mainnet

2. Espera 20 minutos para la confirmación

3. Confirma la transferencia de stake en Arbitrum

*Ten en cuenta que debes confirmar la transferencia dentro de los 7 días; de lo contrario, tu participación podría perderse. En la mayoría de los casos, este paso se ejecutará automáticamente, pero puede ser necesaria una confirmación manual si hay un aumento en el precio del gas en Arbitrum. Si surgen problemas durante este proceso, habrá recursos disponibles para ayudarte: ponte en contacto con el soporte en [email protected]⁠ o en Discord⁠.

¿Se transferirá todo mi stake?

Puedes elegir qué parte de tu stake deseas transferir. Si decides transferir todo tu stake de una vez, deberás cerrar primero las allocations abiertas.

Si planeas transferir partes de tu stake en múltiples transacciones, siempre debes especificar la misma dirección de beneficiario.

Nota: Debes cumplir con los requisitos mínimos de participación en L2 la primera vez que utilices la herramienta de transferencia. Los Indexadores deben enviar un mínimo de 100,000 GRT (cuando llaman a esta función por primera vez). Si dejas una parte de la participación en L1, también debe superar el mínimo de 100,000 GRT y ser suficiente (junto con tus delegaciones) para cubrir tus asignaciones abiertas.

¿Cuánto tiempo tengo para confirmar la transferencia de mi stake a Arbitrum?

*** Debes confirmar tu transacción para completar la transferencia del stake en Arbitrum. Este paso debe completarse dentro de los 7 días, de lo contrario, el stake podría perderse.

¿Qué sucede si tengo allocations abiertas?

Si no estás enviando la totalidad de tu stake, la herramienta de transferencia a L2 validará que al menos el mínimo de 100.000 GRT permanezca en Ethereum mainnet y que tu stake y delegación restantes sean suficientes para cubrir cualquier allocation abierta. Es posible que debas cerrar allocations abiertas si tu saldo de GRT no cubre los mínimos + allocations abiertas.

¿Es necesario esperar 28 días para retirar el stake en Ethereum mainnet antes de realizar la transferencia utilizando las herramientas de transferencia?

No, puedes transferir tu stake a L2 de inmediato, no es necesario retirarlo y esperar antes de utilizar la herramienta de transferencia. La espera de 28 días solo aplica si deseas retirar el stake de regreso a tu wallet, ya sea en Ethereum mainnet o en L2.

¿Cuánto tardaré en transferir mi stake?

La herramienta de transferencia L2 tardará aproximadamente 20 minutos en completar la transferencia de tu stake.

¿Tengo que indexar en Arbitrum antes de transferir mi stake?

You can effectively transfer your stake first before setting up indexing, but you will not be able to claim any rewards on L2 until you allocate to Subgraphs on L2, index them, and present POIs.

¿Pueden los Delegadores trasladar su delegación antes de que yo traslade mi stake de Indexador?

No, para que los Delegadores puedan transferir su GRT delegado a Arbitrum, el Indexador en el que delegan debe estar activo en L2.

¿Puedo transferir mi stake si estoy utilizando un contrato de liberación gradual de GRT (GRT vesting contract) o una wallet de bloqueo de tokens?

¡Sí! El proceso es un poco diferente porque los contratos de vesting no pueden transferir el ETH necesario para pagar el gas en L2, por lo que debes depositarlo de antemano. Si tu contrato de vesting aún no ha sido completamente adquirido, también deberás inicializar un contrato de vesting equivalente en L2 y solo podrás transferir el stake a este contrato de vesting en L2. La interfaz de usuario en Explorer puede guiarte a través de este proceso cuando te hayas conectado a Explorer utilizando la wallet de bloqueo de vesting.

Ya tengo participación en L2. ¿Todavía necesito enviar 100,000 GRT cuando use las herramientas de transferencia por primera vez?

Sí. Los contratos inteligentes de L1 no tendrán conocimiento de tu participación en L2, por lo que requerirán que transfieras al menos 100,000 GRT cuando realices la transferencia por primera vez

¿Puedo transferir mi participación a L2 si estoy en proceso de retirar GRT?

No. Si alguna fracción de tu participación se encuentra desbloqueandose, debes esperar los 28 días y retirarla antes de poder transferir la participación. Los tokens que se están apostando están “bloqueados” y evitarán cualquier transferencia o participación en L2.

Transferencia de Contrato de Vesting

¿Cómo transfiero mi contrato de vesting?

Para transferir tu contrato de vesting, deberás completar los siguientes pasos:

1. Inicia la transferencia del vesting en Ethereum mainnet

2. Espera 20 minutos para la confirmación

3. Confirma la transferencia del contrato de vesting en Arbitrum

¿Cómo transfiero mi contrato de vesting si solo está parcialmente adquirido?

1. Deposita una cantidad de ETH en el contrato de la herramienta de transferencia (la interfaz de usuario puede ayudar a estimar una cantidad razonable)

2. Envía un poco de GRT bloqueado a través del contrato de la herramienta de transferencia, a L2 para inicializar el bloqueo de vesting en L2. Esto también establecerá su dirección de beneficiario en L2.

3. Envía tu stake/delegación a L2 a través de las funciones de transferencia “bloqueada” en el contrato L1Staking.

4. Retira cualquier ETH restante del contrato de la herramienta de transferencia

¿Cómo transfiero mi contrato de vesting si está completamente adquirido?

Para aquellos que están completamente adquiridos, el proceso es similar:

1. Deposita una cantidad de ETH en el contrato de la herramienta de transferencia (la interfaz de usuario puede ayudar a estimar una cantidad razonable)

2. Establece tu dirección de L2 con una llamada al contrato de la herramienta de transferencia

3. Envía tu stake/delegación a L2 a través de las funciones de transferencia “bloqueada” en el contrato de Staking de L1.

4. Retira cualquier ETH restante del contrato de la herramienta de transferencia

¿Puedo transferir mi contrato de vesting a Arbitrum?

Puedes transferir el saldo de GRT de tu contrato de vesting a un contrato de vesting en L2. Esto es un requisito previo para transferir el stake o la delegación de tu contrato de vesting a L2. El contrato de vesting debe contener una cantidad distinta de cero de GRT (puedes transferir una pequeña cantidad, como 1 GRT, si es necesario).

Cuando transfieres GRT desde tu contrato de vesting en L1 a L2, puedes elegir la cantidad que deseas enviar y puedes hacerlo tantas veces como desees. El contrato en L2 se inicializará la primera vez que transfieras GRT.

Las transferencias se realizan utilizando una herramienta de transferencia que estará visible en tu perfil de Explorer cuando te conectes con la cuenta del contrato de vesting.

Ten en cuenta que no podrás liberar/retirar GRT del contrato de vesting en L2 hasta el final de tu período de vesting, cuando tu contrato esté completamente adquirido. Si necesitas liberar GRT antes de ese momento, puedes transferir el GRT de regreso al contrato de vesting en L1 utilizando otra herramienta de transferencia disponible para ese propósito.

Si no has transferido ningún saldo del contrato de vesting a L2 y tu contrato de vesting está completamente adquirido, no debes transferir tu contrato de vesting a L2. En su lugar, puedes usar las herramientas de transferencia para establecer una dirección de wallet en L2 y transferir directamente tu stake o delegación a esta wallet regular en L2.

Si estoy utilizando mi contrato de vesting para realizar stake en la red principal, ¿puedo transferir mi stake a Arbitrum?

Sí, pero si tu contrato aún tiene vesting, solo puedes transferir el stake para que sea propiedad de tu contrato de vesting en L2. Debes inicializar primero este contrato en L2 transfiriendo un saldo de GRT usando la herramienta de transferencia de contrato de vesting en Explorer. Si tu contrato está completamente adquirido, puedes transferir tu stake a cualquier dirección en L2, pero debes configurarla con antelación y depositar algo de ETH para que la herramienta de transferencia en L2 pague por las tarifas de gas en L2.

Si estoy utilizando mi contrato de vesting para delegar en mainnet, ¿puedo transferir mis delegaciones a Arbitrum?

Sí, pero si tu contrato aún tiene vesting, solo puedes transferir la delegación para que sea propiedad de tu contrato de vesting en L2. Debes inicializar primero este contrato en L2 transfiriendo un saldo de GRT usando la herramienta de transferencia de contrato de vesting en Explorer. Si tu contrato está completamente adquirido, puedes transferir tu delegación a cualquier dirección en L2, pero debes configurarla con antelación y depositar algo de ETH para que la herramienta de transferencia en L2 pague por las tarifas de gas en L2.

¿Puedo especificar un beneficiario diferente para mi contrato de vesting en L2?

Sí, la primera vez que transfieras un saldo y configures tu contrato de vesting en L2, puedes especificar un beneficiario en L2. Asegúrate de que este beneficiario sea una wallet que pueda realizar transacciones en Arbitrum One, es decir, debe ser una cuenta de propietario externa (EOA) o un contrato de firma múltiple implementado en Arbitrum One.

Si tu contrato está completamente adquirido, no configurarás un contrato de vesting en L2; en su lugar, establecerás una dirección de wallet en L2 y esta será la wallet receptora para tu stake o delegación en Arbitrum.

Mi contrato está completamente adquirido. ¿Puedo transferir mi stake o delegación a otra dirección que no es un contrato de vesting en L2?

Si. Si no has transferido ningún saldo de contrato de vesting a L2 y tu contrato de vesting está completamente adquirido, no debes transferir tu contrato de vesting a L2. En su lugar, puedes utilizar las herramientas de transferencia para establecer una dirección de wallet en L2 y transferir directamente tu stake o delegación a esta wallet regular en L2.

Esto te permite transferir tu stake o delegación a cualquier dirección en L2.

Mi contrato de vesting todavía está en proceso de vesting, ¿cómo transfiero el saldo de mi contrato de vesting a L2?

Estos pasos solo se aplican si tu contrato todavía tiene vesting o si has utilizado este proceso antes cuando tu contrato todavía tenía vesting.

Para transferir tu contrato de vesting a L2, enviarás cualquier saldo de GRT a L2 utilizando las herramientas de transferencia, lo que inicializará tu contrato de vesting en L2:

1. Deposita algo de ETH en el contrato de la herramienta de transferencia (esto se usará para pagar el gas de L2)

2. Revoca el acceso del protocolo al contrato de vesting (necesario para el siguiente paso)

3. Otorga acceso del protocolo al contrato de vesting (permitirá que tu contrato interactúe con la herramienta de transferencia)

4. Especifica una dirección de beneficiario en L2* e inicia la transferencia de saldo en Ethereum mainnet

5. Espera 20 minutos para la confirmación

6. Confirma la transferencia de saldo en L2

*Si es necesario - i.e. si estás utilizando una dirección de contrato.

****Debes confirmar tu transacción para completar la transferencia de saldo en Arbitrum. Este paso debe completarse en un plazo de 7 días, o el saldo podría perderse. En la mayoría de los casos, este paso se ejecutará automáticamente, pero puede ser necesaria una confirmación manual si hay un aumento en el precio del gas en Arbitrum. Si surgen problemas durante este proceso, habrá recursos disponibles para ayudarte: ponte en contacto con el soporte en [email protected]⁠ o en Discord⁠.

Mi contrato de bloqueo de participación muestra 0 GRT, por lo que no puedo transferirlo. ¿Por qué sucede esto y cómo puedo solucionarlo?

Para inicializar tu contrato de bloqueo en L2, debes transferir una cantidad no nula de GRT a L2. Esto es requerido por el puente de GRT de Arbitrum que es utilizado por las Herramientas de Transferencia en L2. Los GRT deben provenir del saldo del contrato de bloqueo, por lo que no incluye GRT apostados o delegados.

Si has apostado o delegado todo tu GRT del contrato de bloqueo, puedes enviar manualmente una pequeña cantidad, como 1 GRT, a la dirección del contrato de bloqueo desde cualquier otro lugar (por ejemplo, desde otra billetera o desde una plataforma de intercambio)

Estoy utilizando un contrato de bloqueo para apostar o delegar, pero no veo un botón para transferir mi participación o delegación a L2, ¿qué debo hacer?

Si tu contrato de bloqueo aún no ha terminado de bloquear, primero debes crear un contrato de bloqueo en L2 que recibirá tu participación o delegación en L2. Este contrato de bloqueo no permitirá liberar tokens en L2 hasta el final del período de bloqueo, pero te permitirá transferir GRT de vuelta al contrato de bloqueo en L1 para que sean liberados allí.

Cuando estés conectado al contrato de bloqueo en el Explorador, deberías ver un botón para inicializar tu contrato de bloqueo en L2. Sigue ese proceso primero y luego verás los botones para transferir tu participación o delegación en tu perfil

Si inicializo mi contrato de bloqueo en L2, ¿esto transferirá automáticamente mi delegación a L2?

No, inicializar tu contrato de bloqueo en L2 es un requisito previo para transferir la participación o delegación desde el contrato de bloqueo, pero aún así necesitas hacer estas transferencias por separado.

Verás un banner en tu perfil que te indicará que transfieras tu participación o delegación después de haber inicializado tu contrato de bloqueo en L2.

¿Puedo trasladar mi contrato de bloqueo de nuevo a L1?

No es necesario hacerlo porque tu contrato de vesting todavía está en L1. Cuando utilizas las herramientas de transferencia, simplemente creas un nuevo contrato en L2 que está conectado con tu contrato de vesting en L1, y puedes enviar GRT de un lado a otro entre los dos.

¿Por qué necesito mover mi contrato de vesting para empezar?

Necesitas configurar un contrato de vesting en L2 para que esta cuenta pueda ser propietaria de tu stake o delegación en L2. De lo contrario, no habría forma de transferir el stake/delegación a L2 sin “escapar” del contrato de vesting.

¿Qué sucede si intento cobrar mi contrato cuando solo está parcialmente adquirido? ¿Es posible hacerlo?

Esto no es posible. Puedes mover los fondos de regreso a L1 y retirarlos desde allí.

¿Qué sucede si no quiero trasladar mi contrato de vesting a L2?

Puedes seguir realizando stake/delegando en L1. Con el tiempo, es posible que desees considerar el traslado a L2 para habilitar las recompensas allí a medida que el protocolo se escala en Arbitrum. Ten en cuenta que estas herramientas de transferencia son para contratos de vesting que están permitidos para staking y delegación en el protocolo. Si tu contrato no permite staking o delegación, o es revocable, entonces no hay disponible ninguna herramienta de transferencia. Aún podrás retirar tu GRT de L1 cuando esté disponible.